GRIS (Juan). Lettre autographe signée, vraisemblablement adressée à [Léonce Rosenberg], rédigée à Beaulieu [Beaulieu-lès-Loches] le 6 octobre 1918. 2 pages sur papier quadrillé.
Intéressante lettre mentionnant la revue Nord-Sud, fondée par Pierre Reverdy en mars 1917, dont Juan Gris avait conçu la couverture typographique, et qui connut seulement 16 numéros jusqu’à octobre 1918.
« Mon cher ami,
Trop tard pour les pancartes. Je reçois à l’instant vos lettres et j’ai mis les pancartes à la porte avant hier vendredi. C’est que je peux faire pour le nom du capitaine c’est faire une petite bande de carton qui me reste de la même couleur, avec le nom bien écrit que je vous enverrai pour le coller sur la pancarte. Quant à l’insigne c’est impossible maintenant comme vous comprendrez bien.
Je viens de relire dans le N-S que j’ai reçu votre article. Je le trouve vraiment [?] bien et même si je voulais vous chercher à propos de lui une disenssion d’Art je ne pourrais pas le faire tellement il est d’accord avec mes idées.
Je m’aperçois aussi que vous poussez maintenant Nord-Sud. C’est un souhait que j’ai toujours eu de vous voir vous attirer cette revue et tacher d’en faire un organe de « L’effort moderne ».
Les papiers signés je vous les expédierai demain car aujourd’hui Dimanche la poste est fermée et on ne peut pas recommander.
A demain et bien votre ami. »
Expert :
Nicolas ASVISIO